Nube (tradução)

Original

La Oreja de Van Gogh

Compositor: Amaia Montero / Pablo Benegas

Hoje escreves explicando de uma vez
Que alguém ocupou meu papel
Nunca o quis ver
Hoje as coisas que ficaram por dizer
Se protegem a quilômetros de ti
Já não são para mim

Nem sequer posso te odiar
Somente posso lembrar

E agora tenho sobre mim
O peso de uma nuvem de pó cinza
Que sabe quando penso em ti
E chora cada vez que estou feliz

Pensando vou andando sem parar
Andando vou pensando em avançar
E não posso chorar
Bem, suponho que terei que acostumar
Minha vida a viver sem sua metade, sozinha uma vez mais.

Nem sequer posso te odiar,
Somente posso lembrar

E agora tenho sobre mim
O peso de uma nuvem de cor cinza
Que sabe quando penso em ti
E chora cada vez que não estou feliz