La Playa (tradução)

Original

La Oreja de Van Gogh

Compositor: Xabi San Martín / Pablo Benegas / Haritz Garde / Amaia Montero / Alvaro Fuentes

Não sei se você ainda se lembra de mim
Nos conhecemos há tempos
Você, o mar e o céu
E quem me trouxe até você

Você abraçou os meus abraços
Observando aquele momento
Mesmo que fosse o primeiro
E eu o guardasse para mim

Se eu pudesse nascer novamente
Te veria a cada dia que amanhecesse (amanhecesse)
Sorrindo como cada vez
Como aquela vez

Vou escrever para você a canção mais bonita do mundo
Vou capturar a nossa história em apenas um segundo
Um dia você vai ver que este louco pouco se esquece
Por mais que os anos passem lentamente em sua vida

O dia da despedida
Desta praia da minha vida
Eu te fiz uma promessa
Te ver assim novamente

Mais de cinquenta verões
Faz hoje que não nos vemos
Nem você, nem o mar, nem o céu
Nem quem me trouxe até você

Se eu pudesse nascer novamente
Te veria a cada dia que amanhecesse (amanhecesse)
Sorrindo como cada vez
Como aquela vez

Vou escrever para você a canção mais bonita do mundo
Vou capturar a nossa história em apenas um segundo
Um dia você vai ver que este louco pouco se esquece
Por mais que os anos passem lentamente em sua vida

E vou escrever para você a canção mais bonita do mundo
E vou capturar a nossa história em apenas um segundo
E um dia você vai ver que este louco pouco se esquece
Por mais que os anos passem
Por mais que os anos passem lentamente em sua vida

Sua vida
Sua vida