Una y Otra Vez (tradução)

Original

La Oreja de Van Gogh

Compositor: Não Disponível

Você sentou ao meu lado no balcão
E acertou o que eu quis beber
Eu sorri e você me disse ao ouvido
Que as meninas não devem chorar

Sem músicas continuamos dançando
Na porta do último bar
E quando o sol terminou com a noite
Nós jamais voltamos a nos ver

Por isso cada noite eu paro em seu portão
E em frente a sua casa aos santos imploro
Um pouco de coragem para te chamar e confessar
Que durmo sem um sonho e acordo sem motivos
E uma e outra vez na sua porta eu me rendo
E uma e outra vez, vou embora como cheguei

Abraçado após o beijo
Entendemos os dois sem falar
Que a história mais bonita do mundo
Em segundos ia começar
E o medo de repente nos encontrou e dissemos
Foi só uma noite bonita e nada mais
E eu fui embora antes que você descobrisse
Oh!, que eu estava começando a chorar

Por isso cada noite eu paro em seu portão
E em frente a sua casa aos santos imploro
Um pouco de coragem para te chamar e confessar
Que durmo sem um sonho e acordo sem motivos

De volta a minha rotina me consola imaginar
Que sempre que te procuro você me procura um pouquinho
Quem sabe se em minha ausência você visita meu portão
E em frente da minha casa implora pelo mesmo
E uma e outra vez na sua porta eu me rendo
E uma e outra vez, vou embora como cheguei