Dos Copos de Nieve (tradução)

Original

La Oreja de Van Gogh

Compositor: Pablo Benegas Urabayen / Haritz Garde Fernandez / Xabier San Martin Beldarrain / Alvaro Fuentes Ibarz / Leire Martínez Ochoa

Somos dois flocos de neve que vão
Sobrevoando os telhados de uma cidade
Voamos pelas antenas
Nos aborda uma tempestade elétrica

Sigo seu rastro, sem deixar de tremer
Um mar de luzes nos espera pelo natal
Nem pátria, nem bandeira
Nossa única fronteira está em formar
Nosso lar

Você, você me fez tão feliz
Me deixou louca, louquinha louca, louca por ti
Você, você me fez tão feliz

Badalam às 12 e outro ano se vai
Se vão os sonhos, como o gás do melhor champagne
Colidimos contra o chão
Nos derretemos antes de brindar, de brindar

Você, você me fez tão feliz
Me deixou louca, louquinha louca, louca por ti
Você, você me fez tão feliz

Fomos duas gotas de água, em um manancial
Fomos dois flocos de neve, para voar
Fomos duas gotas negras sem liberdade, para escapar

Você, você me fez tão feliz
Me deixou louca, louquinha louca, louca por ti
Você e suas pupilas frente a mim
Me deixam louca, louquinha louca, louca por ti

Você e suas pupilas frente a mim
Me deixou louca, louquinha louca, louca por ti
Você, você é só para mim.